G E N D A I - TŌ
jap_flag

現代刀

Schwerter des Rikugun Jumei Tosho

star

a German Collection

von Ch. Schmucker

(Bilder und Texte dieser Seite unterliegen dem Copyright und dürfen ohne ausdrückliche Genehmigung nicht verwendet werden)

Inhalt:

Schmiede des RJT Kanji Tabelle Datumsberechnung

 

Schmiede des RJT

Achtung: die Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollzähligkeit. Sie dürfte aber eine rasche Hilfe für die meisten "Star Stamped" Schwerter sein die sie angeboten bekommen.

Zur Erklärung: Es gab Hunderte von Schmieden, die für das RJT Programm lizenisert waren. Viele Namen waren mehrfach gelistet und unterscheiden sich nur durch die Rufnamen. Für nähere Informationen zu den Schmieden bitte die einschlägige Literatur v. M. Sesko oder Webseiten zum Thema durchsuchen. Der seltene "Dai Nihon Token Shoko Meikan" (in Japanischer Sprache) ist die absolute Referenz zu diesem Thema. Leider wurden davon 1942 nur wenig Exemplare gedruckt. Dieses Buch, dass ich leider nicht besitze wird sehr teuer gehandelt. Vielleicht haben sie ja Glück und erwischen eine Ausgabe.

Legende: * = SAJO Saku 最上作 (höchster Rang)    ** = JOJO Saku 上上作    *** = JO Saku 上作 - (Rangniedere Schmiede habe ich nicht markiert)

Akikane Douyama Kanenaga* Kiyosuke Masakatsu* Morichika Norimitsu Shigetsugu Ujihide***
Akimitsu Fukuoka Kanenari Kuniyoshi Masakazu Morikuni Norisada** Sukehiro** Ungo
Akifusa** Genbusai*** Kanenobu Kuniharu Masakiyo*** Morinobu Okimasa** Sukekuni** Yasuhiro***
Akiharu Harunobu Kanenori Kunihide Masamichi Moritaka Okimitsu*** Sukemitsu Yasukazu
Akihira*** Hidehiro** Kaneoto Kunihiro Masamitsu*** Moritoshi* Ryonin*** Sukenobu Yasukuni***
Akihisa** Hidemune Kanesada Kunihisa Masamizu Munehide Sadajiro Suketoshi Yasumitsu
Akikuni Hidetsugu** Kaneshige Kuniiye Masamori Munemitsu** Sadakane** Sukeyuki Yasukazu
Akimichi Hirokiyo Kanekuni*** Kunimitsu* Masanaga Munetoshi Sadakatsu Tadatsugu** Yasutsugu
Akimitsu*** Hiromasa Kanesumi Kuninobu Masanao Morimitsu*** Sadakiyo*** Tadamitsu*** Yasuyoshi
Akimori Hiromitsu Kanetaka Kuniie Masanori Nagamitsu** Sadamitsu** Takenori** Yoshihira
Akimune** Hisahiro Kanetomo*** Kuninobu Masashige** Nagamitsu Sadanari Teruhide Yoshihiro
Akinaga Hisakuni** Kanetoshi Kunishige Masatada*** Naganari Sadaroku Terukatsu Yoshihisa
Akinori** Hisatsugu Kanetsugu Kunishiro Masataka*** Naganori Sadashige** Terumitsu Yoshikane
Akisada Hisayoshi Kaneyoshi*** Kunitada** Masatomo Nagayoshi Sadatomo*** Teruyoshi Yoshikazu
Akitada Ka* Kaneyuki Kunitake Masatsugu** Naohisa Sadatoshi Tomonari*** Yoshimasa
Akitaka Kagefusa*** Kanezumi Kunitoshi Masatsune Naomasa Sadatsugu* Tomoyoshi Yoshimitsu
Akitomi Kaneaki Katsukiyo Kunitoshi Masayoshi Naotake Sadayoshi* Toshihide* Yoshimune*
Akitomo** Kanefuji Katsutoshi Kunitsugu Masayoshi Naotsugu Sadayuki Toshihiro* Yoshinao
Akitoshi Kanefusa Kazuichi Kuniyasu Masayuki* Nobufusa*** Sanekuni Toshimitsu** Yoshinobu
Akitsugu Kanehide Kazuyuki Kuniyoshi Masazane*** Nobukuni Saneyoshi Tsuguhiro Yoshisada
Akiyoshi Kanekuni Kikumitsu Masachika** Michimasa** Nobumitsu** Shigechika Tsuguiye Yoshitada
Akiyuki Kanemasa Kiyokane Masafusa Michitoshi Nobushige** Shigemasa Tsugumasa Yukihiro
Amatsugu Kanemitsu Kiyokatsu Masahiro*** Mitsuhiro Nobutake** Shigemichi*** Tsugunobu Yukimune***
Chikafusa Kanemoto Kiyokuni Masahide*** Mitsunori Nobuyuki Shigemitsu** Tsuguyoshi Yukiyoshi
Chikamitsu Kanemune Kiyonobu Masakane*** Mitsuoki** Noriaki Shigetoshi Tsuneyasu*** Zenshiro

 

 

KANJI Tabelle

ICHI YA RYŌ MI / SABU DAI HISA / KYŪ SEN TADA YO AMA FUMI EN MOTO SUKE TOMO UJI MASA HAKU HIRO HIRO KANE KANE
西 寿
NAGA TO YOSHI ARI E YUKI GYŌ MITSU HIKARI  KIYO MATA MORI NAKA SAI TSUGU U U YASU YOSHI HIDE KUNI CHIKA JU
寿
TOSHI MURA OKI YOSHI RYŌ SUKE TAI TAKA TOSHI YOSHI KUNI KOKU AKI MYŌ HARU HIDE KA KANE KIN KAZU MASA
MUNE NAGA NAO NAO NOBU NOBORU SADA SANE TADA TAKE TORA YUKI AKI AKI AKI SUKE AKI HARU KIYO SHIN KORE
NOBU MASA MINA NOBU NORI SADA TEI SHIGE SUKE TAKA TANE TOSHI TSUNE YASU KANE KURA MASA MASA SHIN SANE MASA SHIN
SANE MICHI MORO MOTO OKI RYŪ SHIN TAKA TOKI TOSHI UMA UME YASU KUNI KOKU KIKU KIYO KORE KUNI MORI MICHI MOTO
SUTE TSUNE TSUNE YASU CHŌ HIRO KAGE KATSU KIYO MICHI MORI ROKU TAKA TOMI TOMO UN YOSHI YOSHI AKI MASA EN FUKU
GEN HIRO MASA SHIGE YASU TERU TETSU TSUGU YO YOSHI GEN JU TOSHI NORI SANE TSUNA YOSHI HIRO MOKU TERU YOSHI KEI
 
CHIKA OKI RYŪ SHIGE YORI KEN RYŌ FUJI KOI SHIZU MORI   MORI SAKU CHU JO KORE NAGA BI SHU JU SUKE
                                       
TADA YAMA                                        

 

 

Datumsberechnung

Die japanische traditionelle Berechnung des Datums beginnt immer mit der Periode. Bei Gendaito sprechen wie von der Modernen Ära 現代 (Gendai). Schwerter die nach dem 02. September 1945 bis 1953 hergestellt wurden waren illegal und die Herstellung wurde mit hohen Strafen durch die US Besatzungsmacht belegt. Erst ab 1953 durften wieder Schwerter unter Auflagen als so genannte 晋作刀 (Shinsakuto) Kunstschwerter,  gefertigt werden.

明治 (Meiji) von 1868 bis 1912

大正 (Taishô) von 1912 - 1926

昭和 (Shôwa) von 1926 - 1989 (ab 25. Dezember 1926)

平成 (Heisei) von  1989 - 2019

令和 (Reiwa) von 2019 -

Da wir uns auf Gendaito der Showa Periode konzentrieren wird eine Datums Signatur immer mit 昭和 (Shôwa) beginnen.

Das Kanji für Jahr ist (nen)

Datumsangaben auf der Nakago (Angel) beginnen mit der Periode, dem (gezählten) Monat und dann (eventuell) dem Tag.

Die Monatsangaben lauten folgendermaßen. Das Suffix für Monat ist  月 und wird gatsu gesprochen.

1 Monat (Januar) 一月 ichigatsu
2 Monat (Febrauar) 二月 nigatsu
3 Monat (März) 三月 sangatsu
4 Monat (April) 四月 shigatsu
5 Monat (Mai) 五月 gogatsu
6 Monat (Juni) 六月 rokugatsu
7 Monat (Juli) 七月 shichigatsu
8 Monat (August) 八月 hachigatsu
9 Monat (September) 九月 kugatsu
10 Monat (Oktober) 十月 jūgatsu
11 Monat (November) 十一月 jūichigatsu
12 Monat (Dezember) 十二月 jūnigatsu

Tage werden in der japanischen Zählweise geschrieben und mit dem Kanji für Tag 日 bezeichnet

Beispiele:

昭 和 二 十 年 三 月

Showa 昭 和 (1926) ni 二 (Zwei) ju 十 (Zehn) nen 年 (Jahr) san gatsu 三 (Drei) 月 (Monat)

Bedeutet: 1926 beginnend (erstes Jahr Showa) plus 20 Jahre im 3 Monat. Übersetzt "Im 3 Monat des 20 Jahres der Showa Periode oder kurz März 1945"  Da die Showa Periode am 25. Dezember 1926 begann müssen wir 1925 + die Anzahl der Jahre rechnen.

 Die Datumsberechnung im Japanischen ist für uns im Westen unter Umständen verwirrend und erscheint kompliziert. Sie erfordert Übung.

 

 

ZURÜCK

nihonto

(c) 2018 Ch. Schmucker - alle gemachten Angaben ohne Gewähr der Richtigkeit. Sie dienen ausschließlich für private Zwecke.

Fragen und Vorschläge zu dieser Seite bitte an: gendaito[at]schmucker-info.net  Da ich immer auf der Suche bin meine Sammlung zu erweitern, würde ich mich auch über Angebote freuen.